Tražio sam da dodješ, Skoti, znajuæi da si napustio policiju, pitao sam se da li bi prihvatio jedan posao specijalno za mene.
Ti ho chiesto di venire qui, Scottie, perché sapevo che avevi lasciato la polizia. Mi chiedevo se ti andasse di farmi un favore per un incarico da detective.
To je njegovo omiljeno jelo... i mogle bi da ga spremimo... specijalno za njega.
Sono il suo piatto preferito... e noi glieli possiamo preparare... in un modo particolare, apposta per lui.
A Ejmi je odabrala ove peèurke specijalno za mene.
Ed Amy ha raccolto questi funghi apposta per me.
Sid, taj scenario je pisan specijalno za mene, zato što sam ja ekspozitionist.
Quella parte è stata scritta per me, perché io sono un po' esposizionista.
Rekli su im da im kosa treba da naprave nešto specijalno za posadu podmornica.
Gli dissero che i capelli servivano per qualcosa sui sottomarini.
Napisao sam nešto specijalno za tebe.
Sai, ho scritto una scena apposta per te.
Napraviæu novu sudbinu specijalno za tebe... punu bola.
Inventero' un nuovo destino apposta per te... pieno di dolore.
Ovo sam spremio specijalno za vas, Detektive.
Questo l'ho fatto apposta per lei, detective.
Danas imamo nešto specijalno za vas!
Un robusto fusto di broccoli. -lo sono piuttosto robusto. -Sarai perfetto.
'Ne možemo doèekati da je konaèno vidimo 'i još sam se pitala, želi li išta specijalno za ruèak?
'E' solo che non vediamo l'ora di conoscerla finalmente 'E mi chiedevo se potesse volere qualcosa di particolare per pranzo?
Zašto ne uradimo nešto specijalno za tebe, hajmo svi da se doteramo.
Perche' non facciamo qualcosa di speciale per te... per rimetterti a nuovo.
To je bilo napravljeno specijalno za nju.
Era stato fatto apposta per lei.
To je bilo kao da su izgraðene specijalno za njega.
Era come se fossero state costruite appositamente per lui.
Meredith, vidi, napravila sam specijalno za tebe.
Meredith, guarda... - questo l'ho fatto apposta per te.
Hoæeš li da ti napravim nešto specijalno za doruèak?
Vuoi che ti prepari qualcosa di speciale per colazione?
I šta to mi imamo specijalno za reèi?
E cos'e' che abbiamo da dire precisamente?
Neki tip je doašo juèer pitao baš specijalno za tu.
Un tipo e' entrato ieri chiedendo espressamente di quella.
Onu crvenu koju sam kupila specijalno za to?
Quello rosso che avevo comprato per l'occasione?
Jip Men, ovo sam saèuvala specijalno za tebe.
Ip Mar, questo l'ho conservato solo per te.
Pa, voleo bih da mislim da ja donosim nešto specijalno za sto.
Beh, mi piace pensare di mettere sul piatto qualcosa di un po' speciale.
Ispekla ih je specijalno za vas, zato èuvajte zube.
Ah! Li ha fatti apposta per voi, quindi occhio ai denti.
Ovo je specijalno za gðu Hilly.
Questa torta speciale è solo per la signora Hilly.
Pamela Dennis ju je napravila specijalno za mene.
Pamela Dennis l'aveva fatto solo per me.
Jeli kancelarija priprema nešto specijalno za tebe danas?
Ti hanno preparato qualcosa di speciale oggi in ufficio?
Ovao se zvalo "Bog je spremio specijalno za mene"
Questo numero si chiama "Dio non ha più speranze con me",
Šef kuhinje æe pripremiti nešto specijalno za vas, siguran sam.
Sono certo che lo chef le preparera' qualcosa di speciale.
To je došlo specijalno za vas?
Un biglietto indirizzato proprio a te?
Sigurno ih je ostavio specijalno za tebe.
Avrebbe detto che erano stati lasciati qui per te.
Ovo je specijalno za tebe, tjestenina sa povræem.
Questo e' lo speciale 'du jour', pasta alle verdure. Va bene.
Nosim ovaj velur specijalno za tebe.
Mi sono messo il velours solo per te.
"Kod bake" daju dve za jednu specijalno za medovinu.
Dalla "Nonna" fanno il 2x1 sull'idromele.
A napravili smo ružièaste kolaèe specijalno za nju.
E abbiamo preso i cupcake viola proprio per lei.
Odabrala sam nešto jako specijalno za vas.
Ho scelto per te qualcosa di molto speciale. Ok.
Ja sam dizajnirao metke specijalno za vas, Marsovac.
Ho progettato questi proiettili solo per te, Marziano.
Želim da uradim nešto specijalno za njega.
Voglio fare qualcosa di speciale per lui.
i dizajnirano je specijalno za siromašno stanovništvo.
È un ginocchio progettato specificatamente per persone povere.
U reklamama i na kutijama rerni za lako pečenje, Hasbro je tržište razvio specijalno za devojčice.
Nelle pubblicità e sulle scatole del Dolce Forno, Hasbro li pubblicizzava specificatamente per le bambine.
„Bežične mreže koje se same konfigurišu specijalno za međusobnu komunikaciju.”
“Reti wireless auto configuranti, ad hoc e peer-to-peer"
1.7928240299225s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti ho chiesto di venire qui, Scottie, perché sapevo che avevi lasciato la polizia. Mi chiedevo se ti andasse di farmi un favore per un incarico da detective. 